![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
svenikaНа выходных узнали, что нашу группу в институте совместили еще с одной - латышской. Теперь мы считаемся билингвальным курсом, но все лекции проходят на латышском языке потому как латыши не понимают русский язык (из 10 человек лишь один более-менее сносно говорит по-русски). И это несмотря на то, что до этого у нас обучение было полностью на русском. :)) Мне даже жалко их стало - сидели на первой лекции поникшие, ни слова не понимающие... На нас смотрели как на врагов народа. А уж когда наша группа показала приличное знание латышского возненавидели нас еще больше. Правда, к третьему дню оклемались - а нам пофиг (хотелось, конечно, на родном языке лекции послушать, ну да ладно) - последний курс все-таки.
На выходных же меня постигло великое разочарование. Помните, раньше по воскресеньям (или субботам) шли передачи Дмитрия Крылова "Непутевые заметки"? Ой, как я их любила смотреть и уже тогда, в детстве, завидовала такой работе. И вот вчера скачала пару новых выпусков: про Чехию (само собой), Таиланд и Германию. Была жестоко разочарована - столько пошлости, такого примитивного языка я не ожидала. Ладно отсебятина - это еще можно понять: все же субъективный взгляд. Но повторяющиеся выражения, а иногда и целые предложения, путаница в годах и событиях!! Съемки вообще убили - один кадр я увидела раз 6. Неужели в Праге снять на получасовой фильм нечего?? Остальные фильмы даже смотреть не стала. Брр...
На выходных же меня постигло великое разочарование. Помните, раньше по воскресеньям (или субботам) шли передачи Дмитрия Крылова "Непутевые заметки"? Ой, как я их любила смотреть и уже тогда, в детстве, завидовала такой работе. И вот вчера скачала пару новых выпусков: про Чехию (само собой), Таиланд и Германию. Была жестоко разочарована - столько пошлости, такого примитивного языка я не ожидала. Ладно отсебятина - это еще можно понять: все же субъективный взгляд. Но повторяющиеся выражения, а иногда и целые предложения, путаница в годах и событиях!! Съемки вообще убили - один кадр я увидела раз 6. Неужели в Праге снять на получасовой фильм нечего?? Остальные фильмы даже смотреть не стала. Брр...
