Продолжение :)
C точки зрения географии, Берлин — город уникальный. У него нет центра. Точнее, центров у него по меньшей мере три. Первый, исторический, — Митте, название которого, собственно, и означает «центр». Отсюда в XIII веке и начинался Берлин. Именно в Митте находится единственная действующая средневековая церковь — Мариенкирхе; здесь же сосредоточено большинство памятников кайзеровской Германии. Митте — это Александерплац, Берлинский собор, Музейный остров и «бульвар под липами» — Унтер-ден-Линден. Второй — Цоо, бывший центр Западного Берлина, с фешенебельной Курфюрстендамм и растиражированной на тысячах открыток церковью памяти кайзера Вильгельма. Третий — Потсдамер-плац, новый деловой и культурный центр, построенный там, где чуть больше десяти лет назад проходила Берлинская стена. Поэтому чтобы проехать к разным достопримечательностям требуется несколько пересадок метро или автобуса и, зачастую, проезжаешь одну и ту же улицу несколько раз.
Достопримечательность дня: Музейный остров (Museumsinsel) - самый чудесный район во всем городе: здесь тихо, вода, зелень и великолепная архитектура, которой в Берлине не так уж много.
Вообще-то, город начинался именно отсюда. А музейный комплекс сложился в XIX веке, когда к построенному по заказу Фридриха Вильгельма IIIСтарому музею (Altes Museum) присоединились похожая на древнеримский храм Старая национальная галерея (Alte Nationalgalerie) и Музей Боде (Bodemuseum), первоначально называвшийся Музеем императора Фридриха, но впоследствии переименованный в честь первого директора королевских музеев Вильгельма фон Боде. В 1930 году, чтобы разместить многочисленные находки, сделанные археологами на рубеже веков, неподалеку пристроили Пергамский музей (Pergamonmuseum). Находящаяся в нем гордость Берлина - Пергамский алтарь Зевса и Aфины (180-160 до н.э.) был куплен у султана Оттоманской империи и вывезен в Пруссию. С тех пор как Германия стала требовать обратно золото Шлимана, Турция не видит препятствий для возвращения этого алтаря на родину. Пока, впрочем, драгоценный мрамор остается на старом месте.
Для того чтобы тщательно осмотреть все музеи острова, понадобится не один день, посему мы выбрали для обязательного посещения Пергамский и Египетский (уж это я не пропустила бы ни за что) музеи и Берлинский собор. В музеи Берлина, кстати, всегда стоит очередь. Всегда. Иногда она двигается быстро (20минут) иногда медленно (полтора часа).
Пергамский музей.

Вавилонские ворота времен библейского царя Навуходоносора (605-562 годы до н.э.), посвященные богине Иштар, - от подножия до зубцов в синей глазури, с изображениями львов и драконов-сируфов; дворцовые львы; Афродита

Вход - 10 евро, для студентов - 5 (я удачно экономила на входных билетах. Кто бы что не говорил, но мой ISIC рассматривали очень внимательно). Но скажу, что за Пергамский музей, я бы отдала все 10 евро ибо он того безусловно стоит!!!! Фотографировать разрешено, только без вспышки. Поражает монументальность древних зданий - сразу понимаешь, почему древние греки и римляне ощущали себя великими: пройдитесь по колоннаде или рядом с фрагментом балкона - скульптуры выше человеческого роста раз в пять, а то и в десять!!! Все это создано руками человека и я уже не знаю, каким умением следовало обладать строителям и архитекторам, учитывая тогдашние инструменты!!!
Рядом с Пергамским музеем вовсю идет строительство: что-то отстраивают, что-то обновляют. Удивительно, но стройка совершенно не мешает, не то, что проходу, но даже и фотосъемке :) Глянув на величественное здание Старой национальной галереи, мы двинулись к Музею Античности, где и располагается Египетский музей. Вход в него отдельный. АААА!!! Если учесть, что в Египет я хочу уже больше 10 лет, то понятно станет, какой кайф я получила, бродя по галереям музея!!!! Захоронения, посмертные маски, папирусы и, конечно же, жемчужина коллекции - бюст Нефертити. Идеал, символ красоты вот уже многие века.

Старый музей, самая южная постройка Музейного острова, одним из фасадов выходит на гармоничную Лустгартен (Lustgarten) - единственную в городе площадь у воды. Стоящий на ней Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom) был возведен в годы правления Вильгельма II (1883-1905). По замыслу, он должен был стать главным протестантским храмом Европы, по аналогии с католическим собором Святого Петра в Риме. Имевшийся на этом месте неоклассический собор Шинкеля (1822) показался кайзеру недостаточно монументальным, так что его снесли, расчистив тем самым место для творчества Отто и Юлиуса Рашдорффов, архитекторов нового, псевдоренессансного здания. Берлинский собор в их версии противоречит всем лютеранским стандартам: массивное, с фантастически дорогим убранством сооружение идет вразрез с простотой и сдержанностью, которые проповедуют протестанты. Кайзер, однако, остался доволен.

Собор состоит из центральной части, увенчанной огромным (85-метровым) куполом, и двух боковых часовен. В 1945 году в купол угодила бомба, но здание не снесли; почти 50 лет оно простояло обезглавленным, пока в 1993 году, наконец, не завершилась реставрация. Внутри он мне чем-то напомнил Пражский собор святого Витта.
Орган и один из куполов собора.


Несколько сот ступенек ведут на обзорную площадку, откуда открывается вид на урбанистический пейзаж Берлина.


Внизу, в крипте, находятся захоронения прусских королей и принцев из династии Гогенцоллернов (Furstengruft), в том числе - саркофаги Фридриха I (1701-1713) и его жены, Софии-Шарлотты, работы Aндреаса Шлютера. Честно говоря, было немного жутковато бродить вдоль рядов огроменных гробниц и захоронений. Невольно подумалось о подходящем для фильма ужасов антураже :)
Пройдя через Лустгартен, мы двинулись в направлении аквариумов.
SeaLife и AquaDom расположены рядом и билет, купленный в SeaLife является одновременно и билетом в AquaDom. AquaDom расположен во дворике гостиницы Рэдиссон. Там же масса многочисленных проходных двориков мило и по-праздничному украшенных.

SeaLife как лабиринт между бассейнами со скатами, рыбками, медузами и прочими морскими обитателями, а AquaDom - это вертикальный туннель, в который въезжаешь на двухэтажном лифте. Лифт ползет очень медленно, давая возможность разглядеть вблизи каждую рыбешку.

Вдохновленные подземной, то есть морской жизнью, мы пошли к Площади Aлександерплац, на которой расположена знаменитая по всем открыткам и учебникам немецкого языка, телебашня. Свое нынешнее название главная площадь Восточного Берлина получила в 1805 году, когда российский император Aлександр I приехал в Берлин для заключения антинаполеоновского союза с Фридрихом Вильгельмом III. Впрочем, с тех времен на площади ничего не сохранилось: все постройки тут исключительно современные. Когда в 60-х годах в Берлине задумали построить новый символ города - 368-метровую Телебашню (Fernsehturm), партийное руководство решило разместить его так, чтобы его было хорошо видно из западной части города. Поэтому вопреки первоначальному проекту строительство перенесли из окраинного Копеника в центр на Александерплац. Очередь, на первый взгляд, казавшаяся не очень большой и длинной, оказалась самой большой по времени стояния. Путь до кассы занял полтора часа! Сама башня немного разочаровала. Дело в том, что обзорная площадка находится в шаре и близко подойти к стеклу невозможно. Стекло начинается в полуметре от тебя и расположено внизу под углом. Смотреть, конечно удобно, фотографировать - нет (еще и по причине сильных лам освещения, находящихся позади). В телебашне есть Телекафе, расположенное на движущейся платформе, которое за полчаса делает полный оборот вокруг оси. К сожалению, туда мы не попали, поскольку не захотели стоять еще полтора часа в очереди :)

Следующий пункт нашей программы - Николайфиртель (Nikolaiviertel). В двух шагах от Красной ратуши, на том месте, где в Средние века находился центр города, власти попытались воссоздать кусочек довоенного Берлина. Назвали его Николайфиртель - в честь стоящей в центре этой новодельной старины готической церкви Николайкирхе (Nikolaikirche), реконструкции погибшего в бомбардировках здания XIII века (старейшего в городе). Внутри церкви открыта постоянная выставка, посвященная средневековому Берлину, но попасть туда можно только с экскурсией или во время концерта. Никакого стекла и бетона - только отреставрированные дома. Напомнило Старую Ригу :))

Снова метро. На сей раз - станция Клостерштрассе и история электрических вагонов Берлина на стенах :)

и - Потстадмер Платц.
100 лет назад Потсдамер-платц, через которую проходили 26 трамвайных линий и 2 линии подземки, была крупнейшим перекрестком Европы и центром ночной жизни города. "Золотые двадцатые" Берлина происходили здесь. Тут находились дорогие отели, модные рестораны и бесчисленные одежные и продуктовые лавки. В местных кафе и кабаре собиралась вся берлинская богема.
С падением Стены городу потребовался новый центр, и в 1993 году компании Daimler-Benz и Sony, скупив землю вокруг Потсдамер-плац, развернули здесь самую масштабную городскую стройку xx века. Сегодня от прежней разрухи не осталось и следа: вместо пустыря появился современный квартал с 19 зданиями, 10 улицами и площадью Марлен Дитрих (Marlene-Dietrich-Platz). Массивное здание гостиницы Esplanade, никак не вписывавшееся в футуристическую архитектурную концепцию, не долго думая перенесли на 75 метров в сторону (хотя вес сооружения - около 1300 тонн).
Семь сооружений из стали и стекла, составляющие Сони-центр (Sony Center), заняты офисами, квартирами, кинотеатрами и продуктовыми магазинами. Здесь же расположены Музей кино и головной европейский офис корпорации Sony. Центральной точкой этого треугольного ансамбля стал овальный павильон "Форум" (Forum), ничем - ни дверями, ни стенами - не отделенный от окружающих улиц. Крыша из стеклянных конструкций защищает от непогоды, но не препятствует циркуляции воздуха. Придумал все это Хельмут Ян, немец, с 1960-х годов живущий в Чикаго.
Три здания на Потсдамер-Платц называют еще "тремя утюгами"; Потсдамерштрассе

На площади перед ними развернулось настоящее рождественской действо: рыночек. Десятки ларьков с традиционными немецкими сосисками, горячим вином и сладостями, огромная ледяная горка и танцевальная музыка. Народ тусуется здесь до поздней ночи: около столиков стоят газовые горелки, поэтому тут даже в мороз тепло. Купив традиционного горячего вина (вкусное, густое), дальше мы уже извращались - вино с ромом, вишневое и т.д. :)))) Стоит 3,5 евро, но продают за 5 - вместе с кружкой :)

Торговый центр Potsdamer Platz Arkaden тоже считается одной из местных достопримечательностей. Впрочем, как может быть иначе, если построен он по проекту одного из ведущих современных архитекторов Ричарда Роджерса, автора парижского Центра Помпиду и лондонского Millennium Dome. В "Аркадах" всегда полно народу - и по выходным, и в будни, и даже по вечерам, когда все магазины уже закрыты (сам торговый центр запирают только на ночь). Посетители большей частью туристы, пришедшие посмотреть на свежеотстроенную Потсдамер-платц, но попадаются и местные жители. Набор магазинов - традиционный для подобных центров, отдельного внимания заслуживает разве что итальянское кафе-мороженое на втором этаже. Мороженое за 1 евро доставило массу удовольствия :))) Еще раз вернусь к новогоднему оформлению торговых центров - это что-то фантастическое!! Тысячи лампочек, гирлянд, десятки елочек - и это только один торговый центр, причем уже закрытый для покупок!! После этого, глядя на наши скудные магазины, хочется натурально плакать!! Как говорится "за державу обидно".

Кстати, с голоду в Берлине точно не помрешь - на каждом шагу закусочные-перекусочные. Самые распространенные - азиатская кухня и Донерии (турецкий фаст-фуд, но более вкусный и менее вредный для желудка, чем американский). Стоило нам съесть в одной из Донерий донер-кебаб (треугольник из лаваша наполняется бараниной и разнообразными салатами), как о голоде мы вспомнили лишь ближе к ночи :) Субботняя программа была выполнена и мы вновь прошлись по Ку-дамму (ну как лишить глаза столь яркого зрелища!!!
Продолжение следует...
C точки зрения географии, Берлин — город уникальный. У него нет центра. Точнее, центров у него по меньшей мере три. Первый, исторический, — Митте, название которого, собственно, и означает «центр». Отсюда в XIII веке и начинался Берлин. Именно в Митте находится единственная действующая средневековая церковь — Мариенкирхе; здесь же сосредоточено большинство памятников кайзеровской Германии. Митте — это Александерплац, Берлинский собор, Музейный остров и «бульвар под липами» — Унтер-ден-Линден. Второй — Цоо, бывший центр Западного Берлина, с фешенебельной Курфюрстендамм и растиражированной на тысячах открыток церковью памяти кайзера Вильгельма. Третий — Потсдамер-плац, новый деловой и культурный центр, построенный там, где чуть больше десяти лет назад проходила Берлинская стена. Поэтому чтобы проехать к разным достопримечательностям требуется несколько пересадок метро или автобуса и, зачастую, проезжаешь одну и ту же улицу несколько раз.
Достопримечательность дня: Музейный остров (Museumsinsel) - самый чудесный район во всем городе: здесь тихо, вода, зелень и великолепная архитектура, которой в Берлине не так уж много.
Вообще-то, город начинался именно отсюда. А музейный комплекс сложился в XIX веке, когда к построенному по заказу Фридриха Вильгельма IIIСтарому музею (Altes Museum) присоединились похожая на древнеримский храм Старая национальная галерея (Alte Nationalgalerie) и Музей Боде (Bodemuseum), первоначально называвшийся Музеем императора Фридриха, но впоследствии переименованный в честь первого директора королевских музеев Вильгельма фон Боде. В 1930 году, чтобы разместить многочисленные находки, сделанные археологами на рубеже веков, неподалеку пристроили Пергамский музей (Pergamonmuseum). Находящаяся в нем гордость Берлина - Пергамский алтарь Зевса и Aфины (180-160 до н.э.) был куплен у султана Оттоманской империи и вывезен в Пруссию. С тех пор как Германия стала требовать обратно золото Шлимана, Турция не видит препятствий для возвращения этого алтаря на родину. Пока, впрочем, драгоценный мрамор остается на старом месте.
Для того чтобы тщательно осмотреть все музеи острова, понадобится не один день, посему мы выбрали для обязательного посещения Пергамский и Египетский (уж это я не пропустила бы ни за что) музеи и Берлинский собор. В музеи Берлина, кстати, всегда стоит очередь. Всегда. Иногда она двигается быстро (20минут) иногда медленно (полтора часа).
Пергамский музей.
Вавилонские ворота времен библейского царя Навуходоносора (605-562 годы до н.э.), посвященные богине Иштар, - от подножия до зубцов в синей глазури, с изображениями львов и драконов-сируфов; дворцовые львы; Афродита
Вход - 10 евро, для студентов - 5 (я удачно экономила на входных билетах. Кто бы что не говорил, но мой ISIC рассматривали очень внимательно). Но скажу, что за Пергамский музей, я бы отдала все 10 евро ибо он того безусловно стоит!!!! Фотографировать разрешено, только без вспышки. Поражает монументальность древних зданий - сразу понимаешь, почему древние греки и римляне ощущали себя великими: пройдитесь по колоннаде или рядом с фрагментом балкона - скульптуры выше человеческого роста раз в пять, а то и в десять!!! Все это создано руками человека и я уже не знаю, каким умением следовало обладать строителям и архитекторам, учитывая тогдашние инструменты!!!
Рядом с Пергамским музеем вовсю идет строительство: что-то отстраивают, что-то обновляют. Удивительно, но стройка совершенно не мешает, не то, что проходу, но даже и фотосъемке :) Глянув на величественное здание Старой национальной галереи, мы двинулись к Музею Античности, где и располагается Египетский музей. Вход в него отдельный. АААА!!! Если учесть, что в Египет я хочу уже больше 10 лет, то понятно станет, какой кайф я получила, бродя по галереям музея!!!! Захоронения, посмертные маски, папирусы и, конечно же, жемчужина коллекции - бюст Нефертити. Идеал, символ красоты вот уже многие века.
Старый музей, самая южная постройка Музейного острова, одним из фасадов выходит на гармоничную Лустгартен (Lustgarten) - единственную в городе площадь у воды. Стоящий на ней Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom) был возведен в годы правления Вильгельма II (1883-1905). По замыслу, он должен был стать главным протестантским храмом Европы, по аналогии с католическим собором Святого Петра в Риме. Имевшийся на этом месте неоклассический собор Шинкеля (1822) показался кайзеру недостаточно монументальным, так что его снесли, расчистив тем самым место для творчества Отто и Юлиуса Рашдорффов, архитекторов нового, псевдоренессансного здания. Берлинский собор в их версии противоречит всем лютеранским стандартам: массивное, с фантастически дорогим убранством сооружение идет вразрез с простотой и сдержанностью, которые проповедуют протестанты. Кайзер, однако, остался доволен.
Собор состоит из центральной части, увенчанной огромным (85-метровым) куполом, и двух боковых часовен. В 1945 году в купол угодила бомба, но здание не снесли; почти 50 лет оно простояло обезглавленным, пока в 1993 году, наконец, не завершилась реставрация. Внутри он мне чем-то напомнил Пражский собор святого Витта.
Орган и один из куполов собора.
Несколько сот ступенек ведут на обзорную площадку, откуда открывается вид на урбанистический пейзаж Берлина.
Внизу, в крипте, находятся захоронения прусских королей и принцев из династии Гогенцоллернов (Furstengruft), в том числе - саркофаги Фридриха I (1701-1713) и его жены, Софии-Шарлотты, работы Aндреаса Шлютера. Честно говоря, было немного жутковато бродить вдоль рядов огроменных гробниц и захоронений. Невольно подумалось о подходящем для фильма ужасов антураже :)
Пройдя через Лустгартен, мы двинулись в направлении аквариумов.
SeaLife и AquaDom расположены рядом и билет, купленный в SeaLife является одновременно и билетом в AquaDom. AquaDom расположен во дворике гостиницы Рэдиссон. Там же масса многочисленных проходных двориков мило и по-праздничному украшенных.
SeaLife как лабиринт между бассейнами со скатами, рыбками, медузами и прочими морскими обитателями, а AquaDom - это вертикальный туннель, в который въезжаешь на двухэтажном лифте. Лифт ползет очень медленно, давая возможность разглядеть вблизи каждую рыбешку.
Вдохновленные подземной, то есть морской жизнью, мы пошли к Площади Aлександерплац, на которой расположена знаменитая по всем открыткам и учебникам немецкого языка, телебашня. Свое нынешнее название главная площадь Восточного Берлина получила в 1805 году, когда российский император Aлександр I приехал в Берлин для заключения антинаполеоновского союза с Фридрихом Вильгельмом III. Впрочем, с тех времен на площади ничего не сохранилось: все постройки тут исключительно современные. Когда в 60-х годах в Берлине задумали построить новый символ города - 368-метровую Телебашню (Fernsehturm), партийное руководство решило разместить его так, чтобы его было хорошо видно из западной части города. Поэтому вопреки первоначальному проекту строительство перенесли из окраинного Копеника в центр на Александерплац. Очередь, на первый взгляд, казавшаяся не очень большой и длинной, оказалась самой большой по времени стояния. Путь до кассы занял полтора часа! Сама башня немного разочаровала. Дело в том, что обзорная площадка находится в шаре и близко подойти к стеклу невозможно. Стекло начинается в полуметре от тебя и расположено внизу под углом. Смотреть, конечно удобно, фотографировать - нет (еще и по причине сильных лам освещения, находящихся позади). В телебашне есть Телекафе, расположенное на движущейся платформе, которое за полчаса делает полный оборот вокруг оси. К сожалению, туда мы не попали, поскольку не захотели стоять еще полтора часа в очереди :)
Следующий пункт нашей программы - Николайфиртель (Nikolaiviertel). В двух шагах от Красной ратуши, на том месте, где в Средние века находился центр города, власти попытались воссоздать кусочек довоенного Берлина. Назвали его Николайфиртель - в честь стоящей в центре этой новодельной старины готической церкви Николайкирхе (Nikolaikirche), реконструкции погибшего в бомбардировках здания XIII века (старейшего в городе). Внутри церкви открыта постоянная выставка, посвященная средневековому Берлину, но попасть туда можно только с экскурсией или во время концерта. Никакого стекла и бетона - только отреставрированные дома. Напомнило Старую Ригу :))
Снова метро. На сей раз - станция Клостерштрассе и история электрических вагонов Берлина на стенах :)
и - Потстадмер Платц.
100 лет назад Потсдамер-платц, через которую проходили 26 трамвайных линий и 2 линии подземки, была крупнейшим перекрестком Европы и центром ночной жизни города. "Золотые двадцатые" Берлина происходили здесь. Тут находились дорогие отели, модные рестораны и бесчисленные одежные и продуктовые лавки. В местных кафе и кабаре собиралась вся берлинская богема.
С падением Стены городу потребовался новый центр, и в 1993 году компании Daimler-Benz и Sony, скупив землю вокруг Потсдамер-плац, развернули здесь самую масштабную городскую стройку xx века. Сегодня от прежней разрухи не осталось и следа: вместо пустыря появился современный квартал с 19 зданиями, 10 улицами и площадью Марлен Дитрих (Marlene-Dietrich-Platz). Массивное здание гостиницы Esplanade, никак не вписывавшееся в футуристическую архитектурную концепцию, не долго думая перенесли на 75 метров в сторону (хотя вес сооружения - около 1300 тонн).
Семь сооружений из стали и стекла, составляющие Сони-центр (Sony Center), заняты офисами, квартирами, кинотеатрами и продуктовыми магазинами. Здесь же расположены Музей кино и головной европейский офис корпорации Sony. Центральной точкой этого треугольного ансамбля стал овальный павильон "Форум" (Forum), ничем - ни дверями, ни стенами - не отделенный от окружающих улиц. Крыша из стеклянных конструкций защищает от непогоды, но не препятствует циркуляции воздуха. Придумал все это Хельмут Ян, немец, с 1960-х годов живущий в Чикаго.
Три здания на Потсдамер-Платц называют еще "тремя утюгами"; Потсдамерштрассе
На площади перед ними развернулось настоящее рождественской действо: рыночек. Десятки ларьков с традиционными немецкими сосисками, горячим вином и сладостями, огромная ледяная горка и танцевальная музыка. Народ тусуется здесь до поздней ночи: около столиков стоят газовые горелки, поэтому тут даже в мороз тепло. Купив традиционного горячего вина (вкусное, густое), дальше мы уже извращались - вино с ромом, вишневое и т.д. :)))) Стоит 3,5 евро, но продают за 5 - вместе с кружкой :)
Торговый центр Potsdamer Platz Arkaden тоже считается одной из местных достопримечательностей. Впрочем, как может быть иначе, если построен он по проекту одного из ведущих современных архитекторов Ричарда Роджерса, автора парижского Центра Помпиду и лондонского Millennium Dome. В "Аркадах" всегда полно народу - и по выходным, и в будни, и даже по вечерам, когда все магазины уже закрыты (сам торговый центр запирают только на ночь). Посетители большей частью туристы, пришедшие посмотреть на свежеотстроенную Потсдамер-платц, но попадаются и местные жители. Набор магазинов - традиционный для подобных центров, отдельного внимания заслуживает разве что итальянское кафе-мороженое на втором этаже. Мороженое за 1 евро доставило массу удовольствия :))) Еще раз вернусь к новогоднему оформлению торговых центров - это что-то фантастическое!! Тысячи лампочек, гирлянд, десятки елочек - и это только один торговый центр, причем уже закрытый для покупок!! После этого, глядя на наши скудные магазины, хочется натурально плакать!! Как говорится "за державу обидно".
Кстати, с голоду в Берлине точно не помрешь - на каждом шагу закусочные-перекусочные. Самые распространенные - азиатская кухня и Донерии (турецкий фаст-фуд, но более вкусный и менее вредный для желудка, чем американский). Стоило нам съесть в одной из Донерий донер-кебаб (треугольник из лаваша наполняется бараниной и разнообразными салатами), как о голоде мы вспомнили лишь ближе к ночи :) Субботняя программа была выполнена и мы вновь прошлись по Ку-дамму (ну как лишить глаза столь яркого зрелища!!!
Продолжение следует...
no subject
Date: 2008-01-06 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-06 10:05 pm (UTC)Красиво, что днем, что ночью. И очень удобно для жизни. :)
no subject
Date: 2008-01-11 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-11 01:33 pm (UTC)