странствия
Aug. 28th, 2007 12:08 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
svenikaПутевые заметки или Чешские приключения.
День первый.
Утро выдалось нервозное. Наш туроператор предупредил, что на месте следует быть в 5.40 (автобус отходит в 6 утра). Нас снабдили номером автобуса ("хотя не думаю, что в воскресенье утром там будет уж так много автобусов") и именем нашего руководителя группы - Лариса ("ее мобильного телефона у меня нет, но вы не потеряетесь"). Лил проливной дождь, у Главпочтампа мы насчитали 5 или 6 автобусов и толпу туристов с чемоданами, снующих между автобусами, в надежде найти свой. Наш "Неоплан" прибыл на место посадки в 5.50 - среди туристов тем временем вовсю ходили слухи, о "кидалове", о перепутанном времени и тому подобных туристических страшилках.
Попав в автобус и подглядев в бумажке у руководителя группы, занятой рассадкой взволнованных туристов по местам, номера наших кресел, мы наконец на них устроились. Номера сидений не совпадали с теми, что выдал наш оператор, но мы списали это всеобщую суету. Однако не тут-то было. Как вскоре оказалось, мы заняли места, принадлежавшие вначале то одной, то другой паре туристов. Терпеливо подождав, пока Лариса доберется до второй половины автобуса с заветным списком, мы попытались успокоить массовые волнения. Наконец все были рассажены и более-менее довольны.
Мы тронулись в путь. После всех треволнений безумно хотелось спать, но мы покорно слушали сбивчивую речь Ларисы о том, какой нам путь предстоит, где и когда будут делаться остановки. Тоже самое потом мы прослушали и на ломаном латышском языке.
Пару слов об автобусе. В наших программках он числился как "комфортабельный автобус с туалетом, кондиционером, аудио, видео, чаем и кофе во время путешествия". На деле же оказалось, что чай и кофе, а также горячая вода не всегда были доступны желающим. О туалете нас предупредили особо - "каждые 3-4 часа вы будете делать остановки на заправках или местах отдыха, где и сможете посетить уборную, туалет в автобусе - на крайний случай". После такого предупреждения как-то хотелось дождаться остановок. Но главную роль во всем этом сыграет кондиционер, но о нем чуть позже.
Благополучно миновав литовскую границу, мы сделали остановку на ближайшей заправке. Так как мало кого из нашего автобуса инструктировали насчет валюты, тут же произошел сеанс одалживания литов (для покупки минералки или съестных припасов). Литва пролетела за нашими окнами довольно быстро. Погода сменила гнев на милость, дождь прекратился и выглянуло солнце. Через некоторое время оно стало припекать уж очень сильно и мы озаботились кондиционером. Где-то кто-то почувствовал свежий воздух и все стали крутить колесики, нажимать на кнопочки, чтобы усилить потоки свежего кондиционированного воздуха. Большую роль в этом сыграло самовнушение - ведь кондиционер есть, значит все в порядке. В Польшу мы въехали с той же уверенностью.
Тем временем, все громче и громче звучали вопросы "а когда мы делаем остановку", "может уже пора пообедать" и т.д, тем более, что на польской границе был бар-кафе, где можно было вполне сносно пообедать. Надо сказать, что останавливались-то мы довольно часто, но вот только перед этим звучал грозный голос Ларисы - Никто не выходит, выхожу только я. После заметно усилившегося гласа народного было объявлено, что вскоре мы найдем "отличный ресторан, где вы сможете не только пообедать, но и размяться, погулять и т.д.". Столь радужная перспектива породила обсуждения: сколько денег потребует ресторан, есть ли там обменный пункт.
И настал час, когда мы увидели его. Небольшое придорожное бистро, прямо рядом с дорогой. Оно быстро наполнилось голодными туристами, пытавшимися логическим путем разгадать загадку меню на польском языке. К знавшим польский язык прислушивались словно к жрецам в древнем Египте и передавали их слова дальше по очереди. Путешествующим в одиночку не повезло - некому было занять им столик - приходилось искать свободное местечко самим. Остальные сориентрировались очень быстро - один стоит в очереди в бар, второй занимает столик, третий - стоит в очереди в туалет. Времени на все про все отвелось 40 минут. Остряки высчитывали среднюю единицу времени из расчета 40 минут на 46 человек (не учитывая местных жителей, пребывавших в немом изумлении от галдящей толпы туристов). Поевшие первыми слонялись вокруг автобуса, пытаясь уберечься от дорожной пыли, столбом вздымавшейся после проезда очередного авто, последние в очереди за хлебом насущным беспокойно поглядывали на часы и нервно считали стоящих впереди. Эта закусочно-перекусочная вакханалия продолжалась гораздо дольше отведенных 40 минут. После чего мы загрузились в автобус, посмотрели друг на друга ("посмотри на своего соседа, тут ли он, на месте ли") и продолжили наше путешествие.
Как известно, голод заглушает все остальные надобности. Как только первоочердная потребность в еде была удовлетворена, народу потребовался комфорт. Солнце пекло неимоверно, автобус нагрелся и превратился в душегубку. Сомнения в наличии кондиционера росли с каждой минутой, превращаясь в уверенность, что - а) его нет вообще или б) он безнадежно сломан. Пошли первые попытки открыть люк, но они потерпели крах - сидящим прямо под ним людям казалось, что им сильно дует и они могут простудиться. С задних рядов последовало предложение скинуть им пару пледов, и тем самым спасти от тепловых ударов добрую дюжину туристов. Мерзнущие остались глухи в просьбам упаривающихся. Вторая половина дня прошла в упорных попытках галерки открыть-таки люк и в столь же упорных попытках середины автобуса его закрыть.
В перерывах между сражениями за свежий воздух, мы поглядывали в окна, вернее поглядывала только одна сторона автобуса, где не светило яркое июльское солнце, вторая половина же наглухо задернула шторы. Потерявшие ориентацию на местности, мы тщетно пытались высмотреть хоть один указатель на трассе (непонятно почему, но руководитель группы не сочла нужным комментировать хотя бы крупные города, которые мы проезжали). Но тут нам повстречался действительно Город. С огромными жилыми районами, скульптурами, магистралями, мостами. Посыпались разные предположения:
- Это же Варшава!
- Да ну какая Варшава, мы ее давно проехали, это Краков!
- Какой вам Краков, это скорее Ольштын.
- Ни то, ни другое, ни третье. Уж про Варшаву нам бы сказали.
А в это время руководитель группы Лариса рассказывала в микрофон про Прагу, что нас там ожидает, какая программа и отвечала на вопросы близсидящих. В конце концов, галерка, потеряв терпение в два-три голоса проорала вопрос - Какой город проезжаем. Пять или шесть таких попыток остались ни с чем. То, что мы проезжаем именно польскую столицу, стало известно когда мы из нее выехали и кто-то узрел все-таки указатель.
Мы приближались (как мы полагали) к месту ночевки. Пошли снова предположения, какой город им окажется. Поскольку Лариса молчала, а на все вопросы отвечала, что ночь мы проведем в гостинице туристического класса в Польше. Что такое гостиница туристического класса и в каком городе она находится мы узнали лишь тогда, когда собственно туда вселились. Через 5 часов после плотного обеда в придорожном бистро неизвестного города, над нами сжалились и сделали остановку в таверне опять же неизвестного города, где бурно провели время в надежде попасть в туалет и не опоздать на автобус.
Собсно сама таверна оказалась очень живописным местечком :)
Приближалась ночь. Изо всех сил пытаясь не уснуть (скоро же гостиница) и борясь с духотой мы продолжали наш путь по Польше. К полуночи въехали в некий большой город. Смутные подозрения в том, что это и есть наше пристанище, зародились в нас когда мы сообразили. что уже битый час кружим по городу, проезжая по 3-4 раза по одним и тем же улицам. Каким образом наши водители с Ларисой искали гостиницу так и осталось для нас тайной. Наконец, в полвторого ночи мотель перестал играть с нами в прятки (или мы наконец поняли как надо искать его) и мы остановились на ночевку.
Таверна
День первый.
Утро выдалось нервозное. Наш туроператор предупредил, что на месте следует быть в 5.40 (автобус отходит в 6 утра). Нас снабдили номером автобуса ("хотя не думаю, что в воскресенье утром там будет уж так много автобусов") и именем нашего руководителя группы - Лариса ("ее мобильного телефона у меня нет, но вы не потеряетесь"). Лил проливной дождь, у Главпочтампа мы насчитали 5 или 6 автобусов и толпу туристов с чемоданами, снующих между автобусами, в надежде найти свой. Наш "Неоплан" прибыл на место посадки в 5.50 - среди туристов тем временем вовсю ходили слухи, о "кидалове", о перепутанном времени и тому подобных туристических страшилках.
Попав в автобус и подглядев в бумажке у руководителя группы, занятой рассадкой взволнованных туристов по местам, номера наших кресел, мы наконец на них устроились. Номера сидений не совпадали с теми, что выдал наш оператор, но мы списали это всеобщую суету. Однако не тут-то было. Как вскоре оказалось, мы заняли места, принадлежавшие вначале то одной, то другой паре туристов. Терпеливо подождав, пока Лариса доберется до второй половины автобуса с заветным списком, мы попытались успокоить массовые волнения. Наконец все были рассажены и более-менее довольны.
Мы тронулись в путь. После всех треволнений безумно хотелось спать, но мы покорно слушали сбивчивую речь Ларисы о том, какой нам путь предстоит, где и когда будут делаться остановки. Тоже самое потом мы прослушали и на ломаном латышском языке.
Пару слов об автобусе. В наших программках он числился как "комфортабельный автобус с туалетом, кондиционером, аудио, видео, чаем и кофе во время путешествия". На деле же оказалось, что чай и кофе, а также горячая вода не всегда были доступны желающим. О туалете нас предупредили особо - "каждые 3-4 часа вы будете делать остановки на заправках или местах отдыха, где и сможете посетить уборную, туалет в автобусе - на крайний случай". После такого предупреждения как-то хотелось дождаться остановок. Но главную роль во всем этом сыграет кондиционер, но о нем чуть позже.
Благополучно миновав литовскую границу, мы сделали остановку на ближайшей заправке. Так как мало кого из нашего автобуса инструктировали насчет валюты, тут же произошел сеанс одалживания литов (для покупки минералки или съестных припасов). Литва пролетела за нашими окнами довольно быстро. Погода сменила гнев на милость, дождь прекратился и выглянуло солнце. Через некоторое время оно стало припекать уж очень сильно и мы озаботились кондиционером. Где-то кто-то почувствовал свежий воздух и все стали крутить колесики, нажимать на кнопочки, чтобы усилить потоки свежего кондиционированного воздуха. Большую роль в этом сыграло самовнушение - ведь кондиционер есть, значит все в порядке. В Польшу мы въехали с той же уверенностью.
Тем временем, все громче и громче звучали вопросы "а когда мы делаем остановку", "может уже пора пообедать" и т.д, тем более, что на польской границе был бар-кафе, где можно было вполне сносно пообедать. Надо сказать, что останавливались-то мы довольно часто, но вот только перед этим звучал грозный голос Ларисы - Никто не выходит, выхожу только я. После заметно усилившегося гласа народного было объявлено, что вскоре мы найдем "отличный ресторан, где вы сможете не только пообедать, но и размяться, погулять и т.д.". Столь радужная перспектива породила обсуждения: сколько денег потребует ресторан, есть ли там обменный пункт.
И настал час, когда мы увидели его. Небольшое придорожное бистро, прямо рядом с дорогой. Оно быстро наполнилось голодными туристами, пытавшимися логическим путем разгадать загадку меню на польском языке. К знавшим польский язык прислушивались словно к жрецам в древнем Египте и передавали их слова дальше по очереди. Путешествующим в одиночку не повезло - некому было занять им столик - приходилось искать свободное местечко самим. Остальные сориентрировались очень быстро - один стоит в очереди в бар, второй занимает столик, третий - стоит в очереди в туалет. Времени на все про все отвелось 40 минут. Остряки высчитывали среднюю единицу времени из расчета 40 минут на 46 человек (не учитывая местных жителей, пребывавших в немом изумлении от галдящей толпы туристов). Поевшие первыми слонялись вокруг автобуса, пытаясь уберечься от дорожной пыли, столбом вздымавшейся после проезда очередного авто, последние в очереди за хлебом насущным беспокойно поглядывали на часы и нервно считали стоящих впереди. Эта закусочно-перекусочная вакханалия продолжалась гораздо дольше отведенных 40 минут. После чего мы загрузились в автобус, посмотрели друг на друга ("посмотри на своего соседа, тут ли он, на месте ли") и продолжили наше путешествие.
Как известно, голод заглушает все остальные надобности. Как только первоочердная потребность в еде была удовлетворена, народу потребовался комфорт. Солнце пекло неимоверно, автобус нагрелся и превратился в душегубку. Сомнения в наличии кондиционера росли с каждой минутой, превращаясь в уверенность, что - а) его нет вообще или б) он безнадежно сломан. Пошли первые попытки открыть люк, но они потерпели крах - сидящим прямо под ним людям казалось, что им сильно дует и они могут простудиться. С задних рядов последовало предложение скинуть им пару пледов, и тем самым спасти от тепловых ударов добрую дюжину туристов. Мерзнущие остались глухи в просьбам упаривающихся. Вторая половина дня прошла в упорных попытках галерки открыть-таки люк и в столь же упорных попытках середины автобуса его закрыть.
В перерывах между сражениями за свежий воздух, мы поглядывали в окна, вернее поглядывала только одна сторона автобуса, где не светило яркое июльское солнце, вторая половина же наглухо задернула шторы. Потерявшие ориентацию на местности, мы тщетно пытались высмотреть хоть один указатель на трассе (непонятно почему, но руководитель группы не сочла нужным комментировать хотя бы крупные города, которые мы проезжали). Но тут нам повстречался действительно Город. С огромными жилыми районами, скульптурами, магистралями, мостами. Посыпались разные предположения:
- Это же Варшава!
- Да ну какая Варшава, мы ее давно проехали, это Краков!
- Какой вам Краков, это скорее Ольштын.
- Ни то, ни другое, ни третье. Уж про Варшаву нам бы сказали.
А в это время руководитель группы Лариса рассказывала в микрофон про Прагу, что нас там ожидает, какая программа и отвечала на вопросы близсидящих. В конце концов, галерка, потеряв терпение в два-три голоса проорала вопрос - Какой город проезжаем. Пять или шесть таких попыток остались ни с чем. То, что мы проезжаем именно польскую столицу, стало известно когда мы из нее выехали и кто-то узрел все-таки указатель.
Мы приближались (как мы полагали) к месту ночевки. Пошли снова предположения, какой город им окажется. Поскольку Лариса молчала, а на все вопросы отвечала, что ночь мы проведем в гостинице туристического класса в Польше. Что такое гостиница туристического класса и в каком городе она находится мы узнали лишь тогда, когда собственно туда вселились. Через 5 часов после плотного обеда в придорожном бистро неизвестного города, над нами сжалились и сделали остановку в таверне опять же неизвестного города, где бурно провели время в надежде попасть в туалет и не опоздать на автобус.
Собсно сама таверна оказалась очень живописным местечком :)
Приближалась ночь. Изо всех сил пытаясь не уснуть (скоро же гостиница) и борясь с духотой мы продолжали наш путь по Польше. К полуночи въехали в некий большой город. Смутные подозрения в том, что это и есть наше пристанище, зародились в нас когда мы сообразили. что уже битый час кружим по городу, проезжая по 3-4 раза по одним и тем же улицам. Каким образом наши водители с Ларисой искали гостиницу так и осталось для нас тайной. Наконец, в полвторого ночи мотель перестал играть с нами в прятки (или мы наконец поняли как надо искать его) и мы остановились на ночевку.
Таверна
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-11-04 10:33 am (UTC)no subject
Date: 2013-11-04 10:43 am (UTC)Спасибо :)
Приятно познакомиться! Жаль, что не пишете, уверена, многое было бы интересна почитать :)
Добавлю вас, у меня последнее время много чего под замок уходит.
no subject
Date: 2013-11-04 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2013-11-04 11:47 am (UTC)В Германии была лишь раз, давно и только в Берлине (ну еще раз - однодневная командировка в Мангейм в прошлом году - не особо считается). Но то ощущение настоящей рождественской сказки, помню до сих пор, хотя прошло уже шесть лет :) В Англии все гораздо сдержаннее :) Но почему-то очень тянет в Баварию :))))
П.С. Меня можно на "ты" :)
no subject
Date: 2013-11-04 12:14 pm (UTC)Я живу в Баварии, в деревне под Нюрнбергом. Да, в экономическом плане это, должно быть, самый преуспевающий регион. Но люди здесь не самые открытые и легкие из всего немецкоязычного народа - консервативные, закрытые, чрезмерно осторожные, если не подозрительные, в своей массе пессимистичные, в них чувствуется какая-то тяжеловесность (хотя это, наверно, специфика именно деревни, но горожане-приезжие утверждают, что в городе все выглядит точно так же). Северные и восточные немцы, швейцарцы и австрийцы совсем другие, более легкие и дружелюбные.
no subject
Date: 2013-11-04 12:34 pm (UTC)С людьми тяжело.. Иногда думаешь - не так уж и важно, главное соц.пакет, работа, зарплата, безопасность. Но общество делают именно люди. У меня много знакомых по Европе разбросано - картина, в общем, одинаковая, поэтому я даже не знаю, где бы хотела жить. Но что на континенте - это точно, островная психология весьма своебразна. Жаль только, что континентальная европа больше франко-немецкоязычная. :)
no subject
Date: 2013-11-04 12:50 pm (UTC)Немецкий в Европе важен, но его просто выучить, зная английский. Я через полгода ежедневного обучения на языковых курсах могла довольно хорошо и грамотно изьясняться на немецком. Если ты ориентируешься на Германию, то выбирай Северо-Восток (Гамбург, Берлин), если больше нужна душевность-открытость, выбор культурных мероприятий, или Баварию, Франкфурт-на-Майне, если боьше интересует хорошая работа.
no subject
Date: 2013-11-04 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2013-11-04 01:41 pm (UTC)Немецкий я когда-то учила. Причем как первый иностранный. Но так как после школы им не пользовалась - забыла окончательно. :) У меня тут перманентно бродят идеи о переезде, но начинать с нуля еще раз - уже не смогу. Слишком тяжело тут далось :)
no subject
Date: 2013-11-04 01:48 pm (UTC)У меня столько бытовых эпопей было с разными компаниями (от маленьких, до крупных), что я уже сразу начинаю жестко разговаривать, тогда все более-менее нормально проходит. Да и само качество сервиса ужасает иногда. То есть такой великий пофигизм.
Причина, думаю, в островитянстве (в ирландии схожие тенденции) и еще в монархии - у меня такое ощущение, что монархия (как и любая авторитарная система) рождает великий пофигизм у народа (вот барин придет, нас рассудит).
no subject
Date: 2015-07-01 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2015-07-01 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2015-07-01 11:14 am (UTC)