Цветной Штирлиц

[svenika]

В мае планируют показать "Семнадцать мгновений весны"..в цвете! Не могу себе представить этот фильм цветным. Он аскетичен и прямо создан быть черно-белым. Какой вам Штирлиц или Мюллер в цвете?? Какой допрос радистки Кэт в цвете?
Отсюда http://www.lenta.ru/news/2009/04/28/shtirlitz/
Кстати, вчера вроде показывали "В бой идут одни "старики"" тоже в цвете (мамадорогая!). Мож кто смотрел?

Comments

[fun-sympa.livejournal.com]

Изверги!

[svenika.livejournal.com]

Угу. Дурью маются. Одно дело, если бы фильм был старый, когда цветных пленок не было. Но он же специально снят в ч/б.

[sn0wleopard.livejournal.com]

А он снят в ч/б специально? Я не знал.
Вообще, есть мнение, что если на фотографии цвет не играет какой-либо смысловой роли, то её нужно делать ч/б. Возможно, это применимо и в данном случае. Вот для "Стиляг" цвет важен, а тут сомнительно.
Однако, цветную версию посмотрю. Очень любопытно, как цвет повлияет на восприятие.

[svenika.livejournal.com]

Да, Лиознова специально снимала его в ч/б.
Думаю, что любопытство пересилит и одну серию я посмотрю. Осторожненько так :)) Да, возможно, все будет красочно и ярко, но стилистика фильм - однозначно черно-белая. Цвет иногда отвлекает.

[gatta-bianka.livejournal.com]

Надо будет посмотреть. Вообще все фильмы про войну не ассоциируются у меня с цветом.

[svenika.livejournal.com]

Это да.. Хотя есть, например, "Они сражались за Родину". Просто как раз в Штирлице цвет и не нужен - он бы отвлекал.

[matex.livejournal.com]

испоганили фильм. его же специально в цвете снимали!

[svenika.livejournal.com]

В смысле - в ч/б?

[matex.livejournal.com]

да, имел ввиду в чб.

[svenika.livejournal.com]

Вот мне уже и страшновато его смотреть... Опять переживать буду, как тогда, когда наткнулась на новую озвучку какого-то м/ф.

[matex.livejournal.com]

ох мамочки... а ещё и озвучки есть новые? я имею ввиду студийные а не самодельные быдлоприколы

[svenika.livejournal.com]

Увы :( "Ореховый прутик", "Золотая антилопа", "Мойдодыр". http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-13386/ - тут статья хорошая.

[matex.livejournal.com]

по моему они головой, как бы это помягче сказать... ударились

[svenika.livejournal.com]

Это точно...

[svenika.livejournal.com]

Ужасно :((( Какой-то фильм про приключения Тихонова в Германии... Как эксперимент может и шикарно, но по отношению к стилистике фильма кошмарно. Бедная Лиознова..

[svenika.livejournal.com]

Ну а что она могла, запретить? Авторские права явно не ей принадлежат. В этом случае хорошо, что хоть совета спросили :)

[(Anonymous)]

Старая она уже, Лиознова. Совсем.
А первую серию я посмотрел с любопытством. Смотрится как совершенно другой, новый фильм. Вообще отдельный от того, старого, чёрно-белого. Работа сделана серьёзная, добротная, но всё равно видно, что раскрашено по чёрно-белому и тонировка лиц иногда выглядит странно.