![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
svenikaНи один здешний телеканал не обходится без показов экранизаций Конан-Дойля или Кристи. Ну что вам сказать? Конечно, наш Холмс лучший :))
В Британии лучшим английским Холмсом считается Джереми Бретт. Он неплох в роли Холмса. Но. Сами экранизации просто ужасны. Посмотрела тут "Собаку Баскервиллей" - с романом обошлись достаточно вольно - Бэрримор просто какой-то демонически хохочущий, постоянно психующий и гнущий кочерги персонаж с физиономией выпивохи. Остальные актеры - совсем никакие. Харизмы нет!! И очень спешная атмосфера - прям боевик какой-то смотришь :))) Сериал "Записки Шерлока Холмса" смотреть еще можно - там наиболее сохранен дух автора, чем в отдельных фильмах.
Советская игра в Англию оказалась интереснее, чем сама Англия? :))
К 120-летию со дня рождения Агаты Кристи, английские телекомпании разразились прямо-таки лавиной римейков. Сразу по нескольким каналам идут новые Пуаро и Марпл. К сожалению, новые экранизации опять-таки проигрывают прежним. Ну во всяком случае, с моей точки зрения, Джоан Хиксон была лучшей мисс Марпл, а Дэвид Суше - лучшим Пуаро. Кстати, ранние эпизоды сериала с Суше намного атмосфернее, чем последние. Особенно в том, что касается антуража, актеров и грима. Кроме Суше - смотреть больше не на кого. :)))
В Британии лучшим английским Холмсом считается Джереми Бретт. Он неплох в роли Холмса. Но. Сами экранизации просто ужасны. Посмотрела тут "Собаку Баскервиллей" - с романом обошлись достаточно вольно - Бэрримор просто какой-то демонически хохочущий, постоянно психующий и гнущий кочерги персонаж с физиономией выпивохи. Остальные актеры - совсем никакие. Харизмы нет!! И очень спешная атмосфера - прям боевик какой-то смотришь :))) Сериал "Записки Шерлока Холмса" смотреть еще можно - там наиболее сохранен дух автора, чем в отдельных фильмах.
Советская игра в Англию оказалась интереснее, чем сама Англия? :))
К 120-летию со дня рождения Агаты Кристи, английские телекомпании разразились прямо-таки лавиной римейков. Сразу по нескольким каналам идут новые Пуаро и Марпл. К сожалению, новые экранизации опять-таки проигрывают прежним. Ну во всяком случае, с моей точки зрения, Джоан Хиксон была лучшей мисс Марпл, а Дэвид Суше - лучшим Пуаро. Кстати, ранние эпизоды сериала с Суше намного атмосфернее, чем последние. Особенно в том, что касается антуража, актеров и грима. Кроме Суше - смотреть больше не на кого. :)))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-26 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 06:10 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 04:55 pm (UTC)Думаю, что дело не в аутентичности Англии, дело в харизме актеров.
no subject
Date: 2010-09-26 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:18 pm (UTC)А вот к английским экранизациям уже другие требования :)
no subject
Date: 2013-11-14 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 02:09 pm (UTC)Ливанова уже и кислотой не вытравишь из мозга)
no subject
Date: 2010-09-26 04:53 pm (UTC)Да, Ливанов - это бессознательное :)) Мне дико не хватает дисков с его Холмсом :))
no subject
Date: 2010-09-26 05:18 pm (UTC)Лайтмэн + Холмс = неделя удалась!
Хм...в Екатеринодаре предлагают купить за 1800 р. (60$)? а в тырнете (правда в наличии нет) - 730 р. (25$). А у вас там сколько диски стоят?
no subject
Date: 2010-09-26 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:22 pm (UTC)"У них с Ливановым очень похожие черты Холмса проглядывают." - у меня такое же ощущение, и Ватсон не нравится))
no subject
Date: 2010-09-26 05:25 pm (UTC)Английский Ватсон - никакой. Вот просто никакой. А Соломин - ну, это Соломин :)))
no subject
Date: 2010-09-26 02:41 pm (UTC)http://holmes.region38.ru/n/a-14.html
no subject
Date: 2010-09-26 04:49 pm (UTC)Ливанов - это, да, уже бессознательное :)))))
no subject
Date: 2010-09-27 01:33 pm (UTC)