Влияние эмиграции на..
Sep. 18th, 2014 09:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
svenikaВзялась перечитывать Агату Кристи. С самого начала и хронологически. Удивительная вещь - сейчас ее романы для меня более живые, чем еще лет пять лет назад (до эмиграции). Не детективная составляющая, а характеры. Сейчас, когда я понимаю британцев, когда знаю их уклад, привычки, манеры поведения в обществе и в кругу друзей - характеры в романах Кристи (а ведь они очень классические) обретают краски, вплоть до интонаций и мимики :)) Так интересно :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-09-18 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-18 09:37 am (UTC)Вчера весь вечер искала нормальные электронные варианты книг :))))
no subject
Date: 2014-09-18 04:03 pm (UTC)Фильмы и книги смотрятся и читаются немного иначе - с пониманием :)
no subject
Date: 2014-09-18 05:19 pm (UTC)С фильмами, правда, засада - я не так часто смотрю британские, а вот книги - дааа :))))
no subject
Date: 2014-09-18 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-18 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-19 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-19 08:10 am (UTC)Музыку слушаю - это единственное, что на слух воспринимаю. Я даже не люблю, когда мне рассказывают содержание фильма - предпочитаю анонс прочитать :)))
no subject
Date: 2014-09-19 08:13 am (UTC)