А где мы находимся?

[svenika]

Новенькая секретарша веселит весь офис. Правда смеяться в голос не позволяет ее статус родственницы шефа. Дано поручение отправить письмо в Польшу нашим партнерам. Даю ей конверт, письмо и конверт с польским адресом. Через минут пять слышу вопрос:
- А на какой адрес отправлять письмо?
- На польский.
- А на какой?
- А что, там много польских адресов?
- Ну, тут два адреса...
- Наверное один латвийский, второй польский?
- Ну да. наверное... Значит на второй?
Проходит еще минут 10. Затем вопрос:
- А наш адрес какой?
- В смысле?
- Ну нашего офиса?
Называю номер дома и тихо сползаю под стол, услышав следующее:
- А улица какая?

*******
- Дай мне какое-нибудь задание, - просит она.
А я в задумчивости: ну вот какое задание дать человеку, который не знает латышского, не понимает компьютера, боится телефона и не может даже переписать реквизиты и их распечатать :)
Ну разве что кофейный аппарат почиситить :)))) И то забыла вытряхнуть конетейнер с гущей. :)))

Comments

[v-elva.livejournal.com]

А как она умудряется жить в Латвии, если не говорит по-латышски?

[svenika.livejournal.com]

А она 5 лет отработала в латвийско-российском СП, отвечала за связь с Россией, все делопроизводство вела другая секретарша. А эта красавишна теперь ходит на курсы, правда. они ей мало помогают, как я поняла. Сегодня переводили слово "сумма" на латышский :))))))

[fun-sympa.livejournal.com]

родственники шефа - это всегда так напрягает
у нас работает старшая его дочь. оч воспитанная и интеллигентная, но из-за маленького ребенка ходит на работу 2 раза в неделю, не зная всей ситуации иногда начинает командывать
"Даша, сделай реестр всех клиентов (он у меня есть) со списком ВСЕГО, ЧТО ОНИ КУПИЛИ, когда были заказы, когда была оплата, когда отгрузили, когда установили"
я говорю - это работа менеджеров, у них вся эта информация, я в ней даже не разбираюсь
-Если менеджеры будут этим заниматься, они не будут успевать продавать.
капец. а если я буду этим заниматься, работа всего офиса встанет

[svenika.livejournal.com]

Не, мы права не качаем, пока :))) Знаем свое место и не пищим. Потому как один раз было сказано: "а что тебе поручить, если ты ничего не можешь сделать, кроме отправки почты, покупки сливок и сахара и приготовления кофе?".
Мне, конечно, легче работать одной. Чем что-то поручать, потом контролировать, потом следить за исправлением ошибок и обучать правильным действиям. К тому же если у человека соображалка работает медленно, то тут уж ничего не поделаешь.